tag:blogger.com,1999:blog-102720762011-07-14T17:46:46.639-07:00Michael P. Smithhttp://www.blogger.com/profile/14580984124606223175noreply@blogger.comBlogger101100tag:blogger.com,1999:blog-10272076.post-1107861046647405102005-02-08T03:07:00.000-08:002005-02-08T03:10:46.646-08:00Este espacio sirve para colaborar en las composiciones. Se puede escribir notaciones o correcciones para mejorar los textos que entregan en clase. Usando <em>post comment, </em>uno se puede poner selecciones de texto para que los amigos le escriban sus correcciones o comentarios. <br /> <br />Diviértense, <br /> <br />Esmis <br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/10272076-110786104664740510?l=elcondelucanor.blogspot.com' alt='' /></div>Michael P. Smithhttp://www.blogger.com/profile/14580984124606223175noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10272076.post-1107860857168606122005-02-08T03:02:00.000-08:002005-02-08T03:07:37.166-08:00Chicos, <br /> <br />I'm posting this in English to make it CRYSTAL CLEAR. Be sure what you post is in appropriate taste and is relevant to our purpose. I am notified of everything that is posted immediately and I can delete whatever I deem irrelevant or unacceptable. There are ways of determining the origin of any post and I will make an effort to inform the necessary authority of any abuses. <br /> <br />The purpose of this message board is to help any student who needs help and foster cooperation. We all have a common interest in serving that purpose. <br /> <br />Esmis <br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/10272076-110786085716860612?l=elcondelucanor.blogspot.com' alt='' /></div>Michael P. Smithhttp://www.blogger.com/profile/14580984124606223175noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10272076.post-1107828283838433482005-02-07T18:03:00.000-08:002005-02-07T18:25:16.546-08:00Gracias por haber aceptado mi invitación al Blog de la clase de español 5-6. Este Weblog sirve para comentar sobre la novela <a href="http://peoria.k12.il.us/msmith/lucanor/index.htm">El Conde Lucanor</a>. Aquí Uds. pueden colaborar, comentar, compartir vocabulario, texto, imágenes, impresiones, e ideas sobre lo que leemos y comentamos en clases. <br /> <br />Este espacio sirve muy bien para poner las ideas en un formato más informal pero colaborativo. Me gustaría que practicáramos y publicáramos usando español para comentar, reaccionar, compartir, y publicar ideas sobre los muchos temas que exploramos en mi clase y TODAS las clases del programa. <br /> <br />No me molesta que pongan Uds. artículos en inglés, pero prefiero que escribamos nuestras reacciones e ideas en español. Así todos tenemos la oportunidad de continuar practicando. Yo creo que este experimento podría servir para muchas clases diferentes... <br /> <br />Nos vemos en clase, <br /> <br />Esmis <br /> <br /> <br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/10272076-110782828383843348?l=elcondelucanor.blogspot.com' alt='' /></div>Michael P. Smithhttp://www.blogger.com/profile/14580984124606223175noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10272076.post-1107754033475049892005-02-06T21:25:00.000-08:002005-02-06T21:27:13.476-08:00Yo encontré un websitio que tiene más cuentos de Lucanor. Este websitio tiene cuentos una a cincuenta y uno si quieres leer: <br /> <br /><a href="http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/juanma/lucanor/lucanor.htm" target="_blank">http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/juanma/lucanor/lucanor.htm</a> <br /> <br />Matt DeJarld <br /> <br /><a href="mailto:mr_qewl@sbcglobal.net">mr_qewl@sbcglobal.net</a> <br /> <br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/10272076-110775403347504989?l=elcondelucanor.blogspot.com' alt='' /></div>Michael P. Smithhttp://www.blogger.com/profile/14580984124606223175noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10272076.post-1107621915366479882005-02-05T08:45:00.000-08:002005-02-05T08:45:15.366-08:00El libro de Calila e Digna (Calila y Dimna) escrito en castellano romance: <br /> <br /><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/89140626542370584843457/index.htm">Calila y Dimna : fábulas : antigua versión castellana - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/10272076-110762191536647988?l=elcondelucanor.blogspot.com' alt='' /></div>Michael P. Smithhttp://www.blogger.com/profile/14580984124606223175noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10272076.post-1107574272593044452005-02-04T19:27:00.000-08:002005-02-04T19:31:12.593-08:00Hola chicos, <br /> <br />Para contribuír comentarios directamente al Blog, necesito que Uds. escriban su dirección electronica (email) a mi en <a href="mailto:esmis@yahoo.com">esmis@yahoo.com</a> o publiquen comentarios anónimos que incluyen tu dirección. Así puedo poner tu nombre en la lista de contribuidores permanentes y se puede escribir y publicar directamente al Blog. <br /> <br />Gracias, <br /> <br />Esmis <br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/10272076-110757427259304445?l=elcondelucanor.blogspot.com' alt='' /></div>Michael P. Smithhttp://www.blogger.com/profile/14580984124606223175noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10272076.post-1107573936589134312005-02-04T19:21:00.000-08:002005-02-04T19:25:36.590-08:00Señor-- <br /> <br />Para cuento cinco, aquí es una websitio que describe la historia de Calila e Digna, y la Arabe cuento que enspirariá Calila e Digna. Pero la websitio es en portugues, es posible traducirlo a español. <br /> <br /><a href="http://www.hottopos.com/collat4/os_proverbios_no_libro_de_calila.htm">http://www.hottopos.com/collat4/os_proverbios_no_libro_de_calila.htm</a> <br /> <br />Adíos...Sarita <br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/10272076-110757393658913431?l=elcondelucanor.blogspot.com' alt='' /></div>Michael P. Smithhttp://www.blogger.com/profile/14580984124606223175noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10272076.post-1107572595600742202005-02-04T19:03:00.000-08:002005-02-04T19:03:15.600-08:00Otro websitio excelente que incluye páginas dedicadas a la literatura medieval: <br /> <br /><a href="http://www.waldemoheno.net/Medieval/Literaturamedieval.htm">Literatura medieval española</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/10272076-110757259560074220?l=elcondelucanor.blogspot.com' alt='' /></div>Michael P. Smithhttp://www.blogger.com/profile/14580984124606223175noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10272076.post-1107557762571784892005-02-04T14:56:00.000-08:002005-02-04T14:56:02.570-08:00Un websitio que explica muy bien el concepto medieval de la honra y los caballeros: <br /> <br /><a href="http://www.monografias.com/trabajos/cabamedieval/cabamedieval.shtml">Caballería Medieval - Monografias.com</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/10272076-110755776257178489?l=elcondelucanor.blogspot.com' alt='' /></div>Michael P. Smithhttp://www.blogger.com/profile/14580984124606223175noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10272076.post-1107431886156140342005-02-03T03:54:00.000-08:002005-02-03T03:58:23.816-08:00Hola,La Nota del autor del Conde Lucanor dice que "don Juan ruega a quienes lo lean que no le culpen de las faltas que enuentren en el libro sin verificarlo con el texto original que está en el monasterio de los frailes dominicoa de Peñafiel." <br /> <br />Sin embargo, el websitio <a href="http://referaty.atlas.sk/cudzie_jazyky/spanielcina/15306/">http://referaty.atlas.sk/cudzie_jazyky/spanielcina/15306/</a> dice que los textos originales se perdieron en un incendio en el monasterio. El monasterio tiene otras copias pero todos tienen errores pequeños. <br /> <br />Es muy interesante. <br /> <br />Adiós, <br /> <br />Beth Whatchamacallit@insightbb.com <br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/10272076-110743188615614034?l=elcondelucanor.blogspot.com' alt='' /></div>Michael P. Smithhttp://www.blogger.com/profile/14580984124606223175noreply@blogger.com